Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Gaungstackn, dr"
Gaungstackn, dr
Bezeichnung für einen langen, dünnen Menschen [wörtlich: Jauchestecken]
Weitere erzgebirgische Wörter:
bergein, bergab
Bargei giehts fixr als bargauf. ... Bergab geht es schneller als bergauf.
gemeldet
Haste dan Schodn schu gemald? ... Hast du den Schaden schon gemeldet?
Garlandn, de
Girlanden
De Garlandn sei ze kurz. ... Die Girlanden sind zu kurz.
Iebrziehr, dr
der Überzieher (Mantel); Kondom, Präservativ {Ībǝrtsīhɔr}
Es regnt, namm en Iebrziehr. ... Es regnet, nimm einen Mantel.
Sprengstitz, de
Gießkanne
| Auswahl der Kategorien |