Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "geigln"

geigln

herumalbern, Quatsch machen, nicht ernstzunehmende Beschäftigung <Verb> [lebensart, zeitwoerter]

rimgeigln

Weitere erzgebirgische Wörter:

Foorsch, de

Furche; linienartige Vertiefung im Boden; Hautfalten

... bei dan is enne Foorsch wie de annre ... ... ... bei ihm ist eine Furche wie die andere ...

Melledie, de

Melodie

Kennst du die Melledie? ... Kennst du diese Melodie?

Geattl, is

Gerede, Geschwätz; umständiges Getue auch ↗attln

satt hie

seht hin

Satt hie, su giehts! ... Seht hin, so geht es!

iebrlahm

überleben <Verb>

Schlimm? - Mor warns iebrlahm! ... Schlimm? - Wir werden es überleben!