Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "geschwaaßt"

geschwaaßt

geschweißt

Die Teel warn geschwaaßt. ... Die Teile werden geschweißt.

Weitere erzgebirgische Wörter:

arbetten

arbeiten (auch ↗ärbten) [arbeit, zeitwoerter]

keemol

keinmal

eemol is keemol ... einmal ist keinmal

eeweng

ein wenig [mengen]

An dr Supp fahlt eweng Pfaffr. ... An der Suppe fehlt etwas Pfeffer. [mengen]

Widerpart, dor

Widerwort

Widerpart gahm ... Widerwort geben, widersprechen

schlöffern

miech schlöfferts ,ich gähne bin müde