Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "ze wosn"

wozu denn [wörtlich: zu was denn]
Ze wosn is die Salb gut? - Fors Kreiz un de Gelenke! ... Wozu ist die Salbe gut? - Für den Rücken und für die Gelenke!
Weitere erzgebirgische Wörter:

einfach
eefach schie ... einfach schön

Dos Vurhaisl hillt in Winnr de Kill zerick. ... Das Vorhäuschen hält im Winter die Kälte zurück.

Powidlkuchn, dr
Pflaumenkuchen

Lorks, dor
schlechte Ware, Ausschuss, Unsinniges

Matrial, is
Material
Is Matrial ward geliefrt. ... Das Material wird geliefert.
| Auswahl der Kategorien |