Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Gestraich, is"

Gestraich, is

Gesträuch; Strauchwerk; Gebüsch

Mir vorsteckn uns im Gestraich. ... Wir verstecken uns im Gebüsch.

Weitere erzgebirgische Wörter:

Janewar, dr

der Monat Januar

ugefahr

ungefähr; etwa

S is ugefahr holb Sieme. ... Es ist ungefähr halb Sieben

Mähhappl, is

Schaf

guck, e klenes Mähhappl ... schau, ein Schäfchen

latschn

laufen, gehen, wandern [wörtlich: latschen] <Verb>

naa

nein

Hasts schie gehärt? - Naa! ... Hast du es schon gehört? - Nein!