Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Getutl; Gedudl"
Getutel, schlechtes Trompetenspiel; Dudelmusik (anspruchslos)
Radscho aus ... dos Getutl! ... Mach das Radio aus ... so eine Dudelmusik!
Weitere erzgebirgische Wörter:
Aanzlheet, de 
Einzelheit
Aanzlhetn kenn iech net. ... Einzelheiten kenne ich nicht.
Ausruf "Jesus Maria!"
hintreten <Verb>
Die warn wiedr hietratn un kaane Ahnung hamm. ... Sie werden wieder hintreten und keine Ahnung haben.
nach Hause
iech will ehamm ... ich will nach Hause
Schimpfwort für einen unsteten Menschen [wörtlich: Windbeutel] [schimpfwoerter]
| Auswahl der Kategorien |