Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "vrstisstis?"

Verstehst du es?
Weitere erzgebirgische Wörter:

Iebrziehr, dr
der Überzieher (Mantel); Kondom, Präservativ {Ībǝrtsīhɔr}
Es regnt, namm en Iebrziehr. ... Es regnet, nimm einen Mantel.

Fischur, de
die Figur
Die hot ne Fischur! ... Die hat eine tolle Figur!

verlieren, falsch machen
Aue? Se homs vrbumfiedlt! ... Aue? Sie haben verloren!

Dos schiene Katzl homse iebrfahrn. ... Das schöne Kätzchen haben sie überfahren.

nicht wahr? (Bestätigung nach einer anderen Aussage)
| Auswahl der Kategorien |