Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "vrstisstis?"

Verstehst du es?
Weitere erzgebirgische Wörter:

eigentlich, deshalb [wörtlich: derwegen]
S is drwaang kolt, mr machn Feir! ... Es ist eigentlich kalt, wiir werden heizen.

nein
Die sei su bleede ... nee, nee, nee! ... Die sind so blöd ... nein, nein, nein!
Dar kaa eefach net "nee" saa. ... Der kann einfach nicht "nein" sagen.
Dar kaa eefach net "nee" saa. ... Der kann einfach nicht "nein" sagen.


Griffel, de
die Finger, die Hand <Mehrzahlwort>
Nam deine Wichsgriffel wag! ... Nimm deine Hand weg!

e Flackl wu Schwamme stieh ... eine Stelle im Wald wo Pilze wachsen

der Länge nach <Adv.>
dar is längelank hiegflung ... der ist der Länge nach hingefallen
| Auswahl der Kategorien |
