Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "brumme"
nachsitzen <Verb>
Iech musst arscht noch brumme. ... Ich musste erst noch nachsitzen.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Bleekranzen, dor
Schreihals
... Seine Frau spricht aber auch so laut!
Niethus, de
Jeanshose (Nietenhose)
... enne Niethus muss eng sei! ... ... eine Jeanshose muss eng sein!
Rotzerei, de
Schnupfen
Iech ho de Rotzerei ... Ich habe Schnupfen
meinethalben
Nach Günsdorf? - Meitholm! ... Nach Günsdorf? - Meinethalben! (Von mir aus!)
damals (vor vergangener Zeit)
... domols warn mr aa noch gung! ... ... damals waren wir auch noch jung!
| Auswahl der Kategorien |