Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "wurn"

geworden
Du bist fei illr wurn. ... Du bist ganz schön älter geworden.
Weitere erzgebirgische Wörter:

Dar hot olles ogeschriem. ... Der hat alles abgeschrieben.

Mongter, dr
Monteur
Dr Mongter kimmt arscht morgn. ... Der Monteur kommt erst morgen.

Asprich, de
die Ansprüche
Mir stilln kaane Asprich. ... Wir stellen keine Ansprüche.
Wos die for Asprich stilln ... ... Was die für Ansprüche stellen
Wos die for Asprich stilln ... ... Was die für Ansprüche stellen

Stadt Ehrenfriedersdorf

Noht, de
Naht
De Noht is abr wiedr aufgange. ... Die Naht hat aber nicht gehalten.
| Auswahl der Kategorien |