Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "wurn"

geworden
Du bist fei illr wurn. ... Du bist ganz schön älter geworden.
Weitere erzgebirgische Wörter:

ehemals; einstmals, damals, früher <Adverb>
Dar war gemol net miet. ... Der war damals nicht mit dabei.

Uhrn, de
Ohren
Horch drauf, du hast doch Uhrn! ... Hör zu, du hast doch Ohren!

mei Knie lummrt ... mein Knie schmerz stark

drängeln
In Ruh gieht bei uns nischt, egal ward rimtorbiert. ... In Ruhe geht bei uns nichts, es wirs nur herumgedrängelt.

| Auswahl der Kategorien |
