Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "rotn"
raten <Verb>
... itze muss iech rotn ... ... ... jetzt muss ich raten ...
Weitere erzgebirgische Wörter:
solches
Nie hob iech setts Zeich gesaht. ... Niemals habe ich solches Zeug gesagt.
Sorgnschimml, dr
graues Haar
Su gung un schu graue Haar: Sorgnschimml is dos. ... So jung und schon graues Haar: der hat viele Sorgen.
rundherum, rund ↗zengstimmering [orte]
Bei uns giehts immering. ... Bei uns geht es rund.
Kurvnbratt, is
Snowboard [wörtlich: Kurvenbrett]
ungestört
In dor Kich sei mor ugestärt. ... In der Küche sind wir ungestört.
| Auswahl der Kategorien |