Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "rotn"
raten <Verb>
... itze muss iech rotn ... ... ... jetzt muss ich raten ...
Weitere erzgebirgische Wörter:
köcheln <Verb>
S Assn is noch net ganz fartsch, dos muss noch e bill quatschrn. ... Das Essen ist noch nicht ganz fertig, das muss noch etwas köcheln.
abwiegen <Verb>
Die tue arscht owiegn. ... Die wiegen erst ab.
rammln, sich
sich stoßen <Verb>
Nu hotr siech en Kop gerammlt. ... Nun hat er sich den Kopf gestoßen.
Steiflknacht, dr
Stiefelknecht, Gerät zum leichteren Ausziehen der Stiefel
damit
Wos passiert nu drmiet? ... Was passiert nun damit?
| Auswahl der Kategorien |