Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Glosbiergschäft, is"

Glosbiergschäft, is
Kneipe
Weitere erzgebirgische Wörter:

sauber (reinlich) <Adjektiv>
Nu is olles wiedr rentlich. ... Nun ist alles wieder sauber.

oben
Iech mecht aah mol eemol uhm sei. ... Ich möchte auch mal einmal oben sein.

ein klein wenig, ein kleines bißchen, ein Stückchen
nu rutsch ner mol a maangädl ... jetzt rück nur mal ein Stückchen

öfters
... dar hots schie öftersch vrschloofn ... ... er hat es schon öfter verschlafen

Ormlechtr, dr
Armleuchter; geiziger, dummer Mensch [schimpfwoerter]
Dar kaa uns viel drzehln, dar Ormlechtr. ... Der kann uns viel erzählen, dieser dumme Mensch.
| Auswahl der Kategorien |