Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Grußrickschwall"
Großrückerswalde, Dorf bei Marienberg ↗Mariebarg [gemeinden, orte]
Weitere erzgebirgische Wörter:
jemanden etwas leicht machen, immer wieder erklären [wörtlich: vorkauen] <Verb> 
Wie oft soll ich dr s nuch virkeie? ... Wie oft soll ich dirs noch erklären? schwer begreifen [verstand]
Schlieten, dor
der Schlitten
Wie kaa mr dee mitn Schlietn iebr de Schanz fahrn? ... Wie kann man denn mit dem Schlitten über die Sprungschanze fahren?
schlafen, kurz einschlafen <Verb>
verlieren, falsch machen
Aue? Se homs vrbumfiedlt! ... Aue? Sie haben verloren!
Flack, de
Flecke; Innereien (Kutteln)
Saure Flck gobs heit ze Mittich. ... Saure Flecke gab es heute zu Mittag.
| Auswahl der Kategorien |