Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Arbeit"

Arbeit

Arbeit, Beruf, Gelderwerb

pomahle mochn [›] Arbett [›] Dar hot siech sei Lahm lang gschinnrt. [›] arbetten

[›] Ärbit [›] Arber [›] Itze is abr Sense! [›] Schmeeß [›] Uschaar [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

maaßldredsch

wirr im Kopf

man wird wirr im Kopf do ward mr doch ganz maaßldredsch

Brotn, dr

der Braten

Der Braten in der Backröhre ist fertig. Dr Brotn in dr Rehr is fartsch.

Braatnbrunn

Breitenbrunn (Ort im Erzgebirge) [gemeinden]

wuhie

wohin

Wohin sind wir bloß gekommen? Wuhie sei mr bluß kumme?

Janewar, dr

der Monat Januar