Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "haam"
heim; nach Hause
Itze giehts haam! ... Jetzt geht es heim!
Weitere erzgebirgische Wörter:
Radau, dr
Lärm, Krach
X-er, de
X-Beine
fix und fertig; geschafft, übermüdet
Nee, su e Tog, iech war fix un olle. ... Nein, so ein Tag, ich war total geschafft.
dar stellt sich abr dusslich a 
... der stellt sich aber tollpatschig an, ist sehr ungeschickt [geschick]
... der stellt sich aber tollpatschig an, ist sehr ungeschickt [geschick]
zwielichtige Personen
Gab diech net mit dann Gepoplich ab. ... Gib dich nicht mit diesen Leuten ab.
| Auswahl der Kategorien |