Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Hackstock, dr"

Hackstock, dr
Hackstock; schüchtener, steifer Mensch
<dr Hackstock, de Hacksteck>
mit dr Zeit bliehe Hacksteck ... über alles wächst irgendwann Gras (Sprichtwort)
mit dr Zeit bliehe Hacksteck ... über alles wächst irgendwann Gras (Sprichtwort)
Weitere erzgebirgische Wörter:

dagegen
Du hättst wuhl wos dorwidr? ... Du hättest wohl etwas dagegen einzuwenden?

solches
Nie hob iech setts Zeich gesaht. ... Niemals habe ich solches Zeug gesagt.

Schauer 🌧 heranziehendes heftiges Wetterereignis (im Winter auch heftiger Schnee oder Graupelschauer) [wetter]
Schafft alles rei, wos treich bleim soll, es kimmt eh tichtscher Popl. ... Alles rein bringen was nicht nass werden darf, es ist ein Unwetter im Anmarsch.

verreisen <Verb>
Mir vorrääsn nächste Woch. ... Wir verreisen nächste Woche.

Vornst war meine Galdbarsch noch do! ... Vorhin war meine Geldbörse noch da!
| Auswahl der Kategorien |