Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "hietue"

hintun; hinlegen
Wu warmrs dee hietue? ... Wo werden wir es den hintun?
Weitere erzgebirgische Wörter:

abwinken <Verb>
Dr Dok tot bluß owinkn ... ... Der Arzt hat nur abgewinkt ...

Kafr, dr
Käfer; auch Mädchen
e schienr Kafr ... ein hübsches Mädchen

Bie ↗hiegeflochen hob mier en ganz scheen Laschen am Knie gehult. ... Bin hingefallen, habe mir eine Verletzung am Knie geholt.

täppisch; ungeschickt, unbeholfen, linkisch
Wie kaa mr bluß su tappisch sei? ... Wie kann man nur so unbeholfen sein?

Hackfleisch, Frikadellen, Buletten
Gewiechteskließln ... Hackbällchen
| Auswahl der Kategorien |