Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "hietue"
hintun; hinlegen
Wu warmrs dee hietue? ... Wo werden wir es den hintun?
Weitere erzgebirgische Wörter:
geschlechtlich erregt, geil [wörtlich: fickerig]
Wulbordnohmd, dr
nervig; aufdringlich
Gecht mol die tuttniche Fliesch naus! ... Jagd mal diese aufdringliche Fliege hinaus!
Schiefrdeckr, dr
Dachdecker
Dr Schiefrdeckr macht bei uns neie Schindln drauf. ... Der Dachdecker macht auf unser Haus neue Schindeln drauf.
Poot, dr
Pate
Dar is sei Poot. ... Der ist sein Pate.
| Auswahl der Kategorien |