Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "hietue"
hintun; hinlegen
Wu warmrs dee hietue? ... Wo werden wir es den hintun?
Weitere erzgebirgische Wörter:
daneben
Nei und dornahm gieht viel. ... Hinein und daneben geht viel.
In dr Kneip soßn net bluß Mannsn, s warn aa Weibsn drinne. ... In der Kneipe saßen nicht nur Männer, es waren auch Frauen drin.
woher
Wuhaar wesst dee du dos? ... Woher weißt denn du das?
Leis, de
die Läuse
de Blattleis; de Filzleis ... die Blattläuse; die Filzläuse
gestochert <Verb>
In dan Wespnnast hätt iech net neigestarlt. ... In diesem Wespennest hätte ich nicht hinein gestochert.
| Auswahl der Kategorien |