Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "vorrääsn"
verreisen <Verb>
Mir vorrääsn nächste Woch. ... Wir verreisen nächste Woche.
Weitere erzgebirgische Wörter:
selber, selbst
... dar konnt net salberscht komme ... ... ... er konnte nicht selber kommen ...
um und um 
s gieht rund imedim ... betrunken sein; es dreht im Kopf
Klitschr, dr
Kartoffelpuffer
griene Klitschr ... Kartoffelpuffer aus rohen (grünen) Kartoffeln
Christbaam, dr
Weihnachtsbaum
Ufm, dr
der Ofen
Dr Ufm is aus. ... Der Ofen ist aus. (Es ist keine Liebe mehr vorhanden.)
| Auswahl der Kategorien |