Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "de"
de 
2
2
du (nur bei Fragen, Zusammenschreibung mit Verb ohne "t")
Hasde? ... Hast du?
kimmsde mol har ... Kommst du mal her?
... Hast du?kimmsde mol har
... Kommst du mal her?Weitere erzgebirgische Wörter:
bösartig, garstig [wesenszug]
[wesenszug]
du bist gorschtich ... du bist böse
... du bist böse
Bewee, is
Küchenzeile, Küchenschränke; Schanktisch [wörtlich: Büfett]
De Tippln stieh im Bewee, glei vorn dra! ... Die Tassen stehen im Küchenschrank, gleich vorn!
Knuchn, de
die Knochen
Heit mark iech olle Knuchn. ... Heute spüre ich alle Knochen.
heit isses wieder tichtich gelatt ,heute ist es wieder sehr glatt
Bleekers, dr
lauter Aufschrei
en Bleekers mochn ... laut aufschreien
... laut aufschreien| Auswahl der Kategorien |