Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "eikratzn"
einschmeicheln <Verb>
Nu willste diech wiedr eikratzn. ... Nun willst du dich wieder einschmeicheln.
Weitere erzgebirgische Wörter:
derb für etwas Kaputtes, Heruntergekommenes
e olts Reff ... hagere alte Frau
rum und num, rum wie num, beidseitig
Die Gack kaste rimenim aziehe. ... Die Jacke kannst du wenden, beidseitig tragen.
Dar hot olles ogeschriem. ... Der hat alles abgeschrieben.
Hunne, de
Hunnen; ostasiatisches Nomadenvolk; auch: roher, zerstörungswütiger Mensch
Die hamm gehaust wie de Hunne: olles zerkloppt! ... Sie haben wie die Hunnen gehaust: alles zerschlagen!
Wenn iech die Hunne erwisch ... ... Wenn ich diese Bande erwische ...
Wenn iech die Hunne erwisch ... ... Wenn ich diese Bande erwische ...
Uruh, de
Unruhe, lautes Durcheinander; Feder einer Taschenuhr
| Auswahl der Kategorien |