Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Hochzich; Hochtsch"

Hochzich; Hochtsch

Hochzeit

de Hochzich war schu ... die Hochzeit war schon

Weitere erzgebirgische Wörter:

warscht

(du) wirst

Du warscht net fartsch. ... Du wirst nicht fertig.

hutzen

gesellig mit Freunden oder Nachbarn zusammen sitzen; siehe auch ↗Hutznomd <Verb>

hutzen gieh, hutzen komme ... zum Hutzenomd gehen, kommen

aangscheinlich

augenscheinlich

Fischlsamml, de

Fischsemmel

... un itze ne Fischlsammel! ... ... und jetzt eine Fischsemmel!

feische

feige <Adjektiv>

Luß, sei net feische! ... Los, sei nicht feige!