Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "enannr"

enannr

einander; eine[r] der/dem anderen, eine[r] den anderen; sich/uns/euch gegenseitig, wechselseitig

Die vrtraue enannr. ... Sie vertrauen einander.

Weitere erzgebirgische Wörter:

immedim

um und um

finkln²

schwach schneien, ganz wenig schneien, nur einzelne Flocken <Verb> [wetter]

naufzu

hinauf; hochzu

... dar lief naufzu ... ... er lief hinauf

Quarkkliesl, is

Quarkkeulchen

Ohziehzeich

Kleidung, wörtlich Anziehsachen

S Ohziehzeich ward aufgehängt! ... Die Kleidung wird aufgehängt.