Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "behn"

behn²

Brot rösten (auch ↗behn)

Mach dr ne Behbemm! S Brut eefach behn. ... Mach dir eine Röstschnitte mit Butter, Knoblauch und Salz.

Weitere erzgebirgische Wörter:

Määnungsfreihät, de

Meinungsfreiheit

Du denkst, du hättst Määnungsfreihät .... ... Du denkst, du hättest Meinungsfreiheit ...
Dei dummes Gemar hot nischt mit Määnungsfreihät zetu. ... Dein dummes Gerede hat nichts mit Meinungsfreiheit zu tun.

Rahml, is

kleine Tragekiste; 6er-Pack Bier

Quiekerts, dr

kurzer Quiekton

Iech hob bluß noch dan Quiekerts gehärt ... ... Ich habe nur noch das Quieken gehört ...

gesteert

gestört

Beim Mausn sei se gesteert wurn. ... Beim Stehlen sind sie gestört worden.

traat

trete

Traat fedr! ... Trete vorwärts! Mach los! Fang an!