Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "behn"

Mach dr ne Behbemm! S Brut eefach behn. ... Mach dir eine Röstschnitte mit Butter, Knoblauch und Salz.
Weitere erzgebirgische Wörter:

in diesem Jahr
Diesgahr stiehe winger Schwamme. ... In diesem Jahr stehen weniger Pilze.

älter <Adj.>
Du bist iebrhaupt net illr wurn! ... Du bist überhaupt nicht älter geworden!

zusammen, ineinander <Adjektiv>
Dann ↗Kallich, ne Sand, ne Zement un ah dos Wasser hom mier innenannernei geriehrt. ... Kalk, Zement, Sand und Wasser haben wir zusammen gerührt.

Hacksch, dr
ungezogener Bursche

Kuup, dr
Kopf
bluß Bleedsinn in senn Kuup ... bloß Blödsinn in seinem Kopf
| Auswahl der Kategorien |