Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Huck, de"
Du krist de Huck voll! ... Du kriegst Prügel!
ne Huck ↗Hei
... die Menge Heu, die man mit einmal auf den Rücken nehmen kann [mengen]
ne Huck ↗Hei
... die Menge Heu, die man mit einmal auf den Rücken nehmen kann [mengen] Weitere erzgebirgische Wörter:
Libste, de
die Liebste, die Geliebte, die Freundin
dar hot ah ne neie Libste ... der hat auch eine neue Freundin
Klipplstock, dr
Klöppelständer
speien, kotzen, erbrechen <Verb>
mir wars wie schpeie ... mir war es wie kotzen
fleißig <Adjektiv>
Omds warn de Fauln fleißsch. ... Abends werden die Faulen fleißig.
Weibl, is
kleine od. junge Frau [wörtlich: Weibchen]
| Auswahl der Kategorien |