Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Hudelei, de"

Hudelei, de
Durcheinander, schlechte unsaubere Arbeit; Ärger; Schererei; körperliche Beschwerden
Hudelei mit 'm Nischel ... Kopfschmerzen
Weitere erzgebirgische Wörter:

solches
Nie hob iech setts Zeich gesaht. ... Niemals habe ich solches Zeug gesagt.

heim; nach Hause
Itze giehts haam! ... Jetzt geht es heim!


herumspielen <Verb>
Net esu an dan Moped rimtamprn. ... Nicht so am Moped herumspielen.

Matrial, is
Material
Is Matrial ward geliefrt. ... Das Material wird geliefert.
| Auswahl der Kategorien |