![](/bilder/prinz.jpg)
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "kaa´s"
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
kann es
Kaa´s aa annersch gewasn sei? ... Kann es auch anders gewesen sein?
Weitere erzgebirgische Wörter:
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
ungepflegte Haare, haariger Stoff <nur Mehrz.>
Guck, mei neier Lodnmantel! ... Schau, mein neuer Lodenmantel!
Wasch dei Lodn wiedr mol! ... Wasche deine Haare wieder mal!
Wasch dei Lodn wiedr mol! ... Wasche deine Haare wieder mal!
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
abgelesen <Verb>
Frieher hamm de Politikr olles ohgelaasn. ... Früher haben die Politiker alles abgelesen.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
weithin
Mor härtse schu weithie greeln. ... Man hörte sie schon weithin grölen.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Krieml, is
Krümel
Hast fei e Krieml an dr Frass. ... Du hast ein Krümel am Mund.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Eefälligkät, de
Einfältigkeit; einfältiges Wesen, einfältige Art
Loss mol die Eefälligkät sei! ... Lass mal diese Einfältigkeit sein!
Auswahl der Kategorien |