Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "sehn"

sehen <Verb>
<iech sah; du sist; er sit; wir sane; ihr sat; sie sane>
Weitere erzgebirgische Wörter:

Bratkartoffeln [wörtlich: eingeschnittene Kartoffeln oder Klöße]

Asst net suviel, nort gibts nuch Kaffee. ... Esst nicht soviel, nachher gibt es noch Kaffee.

ob
Iech wess net, eb se schu do sei. ... Ich weiß nicht, ob sie schon da sind.

manchmal
Manichmol hot er aa en Hut auf ... ... Manchmal hat er auch einen Hut auf ...

überall
S is ieberoll dossalbe! ... Es ist überall dasselbe!
| Auswahl der Kategorien |