
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Freindin, de"

Freindin, de
die Freundin
Mit en Freind odr ner Freindin kammr olles besprachn, olles. ... Mit einem Freund oder einer Freundin kann man alles besprechen, alles.
Weitere erzgebirgische Wörter:

Ypselon, is
Ypsilon
Du kaast mr kee Ypselon fier e U viermachn, du net! ... Du kannst mir kein Ypsilon für ein U vormachen!, du nicht

um (Uhrzeit)
is is ime zwelfe ... es ist um zwölf

reden, quatschen <Verb>
Olles glei hietratschn! ... Alles gleich weitersagen!

rennen, sich sehr schnell fortbewegen [wörtlich: herumfetzen] <Verb>

Ganz gehling kam dar im de Eck. ... Ganz plötzlich kam der um die Ecke.
Auswahl der Kategorien |