Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "lang, lank"
lang
dis ist lank net in Ordning ... das ist lange nicht in Ordnung
Weitere erzgebirgische Wörter:
Feieress, de
Schornstein (Feueresse)
Guck ner mol, wie die Feieress raacht. ... Schau nur mal, wie der Schornstein raucht.
hastig essen, fressen <Verb>
De Menschn tu assn, de Tiere tu frassn. ... Die Menschen essen, die Tiere fressen.
Bügeleisen, früher noch wie eine Lokomotive mit glühender Kohle bestückt
einsilbig (wenn jemand nicht viel spricht)
Dar is abr heit wiedr eesilbch. ... Er sagt aber heute nicht viel.
Rotzleffl, dr
unerzogenes Kind, Rotzbengel
| Auswahl der Kategorien |