Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "vrhuhnebieblt"
verunstaltet, verkorkst, verpfuscht <Adjektiv>
No dos habt'r ja ganz schie vrhuhnebieblt. ... Das habt ihr ganz schön verunstaltet.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Schimpfwort für einen unsteten Menschen [wörtlich: Windbeutel] [schimpfwoerter]
ob
Iech wess net, eb se schu do sei. ... Ich weiß nicht, ob sie schon da sind.
Alle Leit missn emol starm ... Alle Menschen müssen irgendwann sterben
Eimarnierte, de
marinierte Heringe, Matjes [essen]
Eimarnierten ↗Harich
Ugelick, is
Unglück
Su e Ugelick, fliecht dar vun dar grußn Lettr un bricht e Baa. ... So ein Unglück, fällt der von der hohen Leiter und bricht sich ein Bein.
| Auswahl der Kategorien |