Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "vrhuhnebieblt"
verunstaltet, verkorkst, verpfuscht <Adjektiv>
No dos habt'r ja ganz schie vrhuhnebieblt. ... Das habt ihr ganz schön verunstaltet.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Ausruf "Jesus Maria!"
umher; herum
Behalts for eich, net rimhar drzehln. ... Behaltet es für euch, erzählt es nicht weiter.
Krach, Lärm
Schluss itze miet m Gedeber! ... Jetzt ist Schluss mit dem Krach machen!
barfüßig, barfuß <Adjektiv>
Laaft barfissich im Gros, dos is ganz gesund. ... Lauft barfuß im Gras, das ist sehr gesund.
vorige
Vurge Woch is mr wos passiert ... ... Vorige Woche ist mir etwas passiert ...
| Auswahl der Kategorien |