Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "krieng"

krieng

kriegen; bekommen <Verb>

Krieng mor nuch Reeng? ... Kriegen wir noch Regen?

Weitere erzgebirgische Wörter:

frih

früh

Kerling, is

das Kerlchen; Verkleinerungsform zu Kerl; kleiner Junge

Dos is e schlaues Kerling. ... Das ist ein schlaues Kerlchen.
Su e freches Kerling! ... So ein freches Kerlchen!

aangscheinlich

augenscheinlich

uhamlich

unheimlich

Dar finstre Wald is abr uhamlich. ... Der finstere Wald ist aber unheimlich.

Libste, de

die Liebste, die Geliebte, die Freundin

dar hot ah ne neie Libste ... der hat auch eine neue Freundin