![](/bilder/prinz.jpg)
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "flahe"
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
spülen, flüchtig waschen [wörtlich: fläuen, fläueln] <Verb>
oflahe ... abspülen
Weitere erzgebirgische Wörter:
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Dickscht, is
Dickicht, dichtes, undurchdringliches Gebüsch, Gestrüpp; Wald mit dichtem Unterholz
Im Dickscht hammr uns vrluffn. ... Im Dickicht haben wir uns verlaufen.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Uart, de
Unart
Kimmt dar eefach mit de Drackschuh rei, die Uart treib iech ne abr aus. ... Kommt der einfach mit den Dreckschuhen herein, diese Unart treibe ich ihn aber aus.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
aufgehoben
Bei uns ward olles aufgehubm. ... Bei uns wird alles aufgehoben.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
überlebt <Verb>
Dar is itze hunnert, dar hot olle iebrlabbt. ... Der ist jetzt hundert Jahre alt, er hat alle überlebt.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Binne, de ![<))](/bilder/erzgebirgisch/wav.gif)
![<))](/bilder/erzgebirgisch/wav.gif)
Bienen
Auswahl der Kategorien |