Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "alichteln"

zur Weihnachtszeit die ersten Lichter (Kerzen) anzünden
Weitere erzgebirgische Wörter:

Fernseher
Mach itze die Flimmerkist aus! ... Mach den Fernseher jetzt aus!

Klaad, is
Kleid

heimlich reden <Verb>
Net tuschln, mir wollns aa härn. ... Lauter sprechen, wir möchten es auch hören.

Im voring Winter looch meh Schnee. ... Im vorigen Winter lag mehr Schnee.

stoßen <Verb>
Wenn die wiedr su gungsn, do saa iech abr mol wos. ... Wenn die wieder so stoßen, da sage ich aber mal etwas.
| Auswahl der Kategorien |