Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "knärn"

knärn

iech mußt heit aufm Abort ganz schie knärn (drücken)

Weitere erzgebirgische Wörter:

Leit², de

Eltern (↗Mutt und ↗Vat)

fimfe

fünf [mengen]

wall

weil

S is su, wall iech dos gehärt hob. ... Es ist so, weil ich das gehört habe.

Zeich, is

Zeug, Sachen

Dar hots Zeich drzu. ... Er ist dazu geeignet, er kann es.
Dar rennt wos is Zeich hält. ... Er rennt so schnell er kann.

windlwaach

weich

Ich schlaa dich windlwaach! ... Drohung etwas Verbotenes zu tun