Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "knärn"

knärn

iech mußt heit aufm Abort ganz schie knärn (drücken)

Weitere erzgebirgische Wörter:

Emmes, dr

sehr großer Gegenstand, etwas Großes, Gewaltiges

Beim Imstachn kam e Staa raus, su e Emmes. ... Beim Umgraben kam ein mächtig gewaltiger Stein zum Vorschein.

Mariebarg

Marienberg, Stadt im Erzgebirge

ugestärt

ungestört

In dor Kich sei mor ugestärt. ... In der Küche sind wir ungestört.

Kafr, dr

Käfer; auch Mädchen

e schienr Kafr ... ein hübsches Mädchen

Hulz, is

Holz; Wald

Iech gieh ins Hulz. ... Ich gehe in den Wald.