Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "getraue, sich"
getraue, sich
sich etwas getrauen
sich reigtraue ... sich getrauen hinzugehen
Weitere erzgebirgische Wörter:
überhaupt
... un iebrhaupt! ... ... und überhaupt! (Ausruf bei Streit)
Rücken oder auch Verkrümmung desselben (Buckel)
iech lach mir en Ast ... ich lach mich krumm und bucklig
der Länge nach <Adv.>
dar is längelank hiegflung ... der ist der Länge nach hingefallen
Drahtesl, dr 
Fahrrad [wörtlich: Drahtesel]
Walse blond war, dachtn se, se wär aah ... aber... ... Weil sie blond war, dachten sie, sie wäre auch ... aber ...
| Auswahl der Kategorien |