
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "lang"

lang2
längst
Dos ha iech lang gemacht. ... Das habe ich längst gemacht.
Weitere erzgebirgische Wörter:

rimaffn, affig tue
sich komisch aufführen, herumalbern, sich zum Affen machen <Verb>

Quarksack, dr
Quatschkopf, Schwätzer
Härste de dan Quarksack wiedr? ... Hörst du denn den Quatschkopf?

Charschiering, de 

(Theater, Film, Fernsehen) Schauspieler übertreibt in seiner Rolle; Aufregung [frz. Chargierung, Charge]

eigentlich, derwegen, immerhin
Dos is dorwaang ganz schie frech. ... Das ist eigentlich ganz schön frech.

schelmisch lachen, krinsen <Verb>
Feix net su! ... Lach nicht so!
Auswahl der Kategorien |