Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Mick, de"
Mick, de
Mücke
Miech hot schu wieder ne Mick gestochn. ... Mich hat schon wieder eine Mücke gestochen.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Zschorlau (Ort)
Quatschln, de
die Zwetschgen (Pflaumen)
Eire Quatschln sei abr heir klaa gerotn. ... Eure Zwetschgen sind aber in diesem Jahr klein geraten.
ohne
ganz uhne? uhne olles? nacksch? - ja! ... ganz ohne? ohne alles? nackt? - ja!
ausschlafen <Verb>
Na, haste diech ausgebuudst? ... Na, hast du ausgeschlafen?
untersuchen <Verb>
Die hamm unnrsucht abr nischt gefunne. ... Sie haben untersucht aber nichts gefunden.
| Auswahl der Kategorien |