Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Muschebubu"

Muschebubu

gedimmt, schwach

Muschebubu-Licht ... gedimmtes Licht

Weitere erzgebirgische Wörter:

Bocksterz, dr

Rolle vorwärts [wörtlich: Bocksturz] (sportlich)

Iech kennt vur Fraad en Bocksterz machn. ... Ich könnte mich vor Freude kugeln.

X-er, de

X-Beine

ee-

ein- (Vorsilbe)

gehärn

gehören

Wann gehärn dee die Schuh? ... Wem gehören denn die Schuhe?

Bleekranzn, dr

Schreihals

Senne Fraa is abr aa su ne Bleekgusch! ... Seine Frau spricht aber auch so laut!