Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "oleckn"
ablecken <Verb>
wie ogleckt ... extrem schick und sauber angezogen wörtlich: wie abgeleckt
Net is Massr oleckn! ... Nicht das Messer ablecken!
Net is Massr oleckn! ... Nicht das Messer ablecken!
Weitere erzgebirgische Wörter:
irgend-
Erngdwie wards schu gieh. ... Irgendwie wird es schon gehen.
Erngdwann wards hall. ... Irgendwann wird es hell.
Erngdwann wards hall. ... Irgendwann wird es hell.
rieberhuln, rieberstelln, rieberbringe ... herüberholen, herüberstellen, herüberbringen
miserabel, grottenschlecht, katastrophal, lausig, mies abgründig, abgrundtief, entsetzlich 
Uracht,is
Unrecht
Sittes Uracht loss iech mor net gefolln. ... Solches Unrecht lasse ich mir nicht gefallen.
schrumpfen, vertrocknen <Verb>
| Auswahl der Kategorien |