Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "zuppn"
zupfen <Verb>
Nu habtr an dan Bliemle rimgezuppt, itze sah se aus wie e Basn. ... Nun habt ihr an den Blumen herumgezupft, jetzt sehen sie wie ein Besen aus.
Weitere erzgebirgische Wörter:
fetzen; rennen; sich sehr schnell fortbewegen
Wenns wos gibt, do kenne se fatzn. ... Wenn es etwas gibt, da können sie rennen.
mein
mei Hut ... mein Hut
rimaffn, affig tue
sich komisch aufführen, herumalbern, sich zum Affen machen <Verb>
Verrenkung
s hot mir en Renkrts gaahm ... ich habe mich verrenkt
Schafleder
die sei gerannt wie Schoflaadr ... sie sind ganz schnell fortgerannt
| Auswahl der Kategorien |