Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Alter"
Lebensalter
Itze haat dar uff dr Wies die schinn Blimln wag. [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
Schlickl, is
das Schlückchen, ein kleiner Schluck
Es war nur ein kleines Schlückchen, Saufen geht anders. Is war bluß e klaanes Schlickl, Saufn gieht annersch.
malen <Verb>
Die malen das Häuschen tatsächlich blau an. Die moln fei dos Haisl blau aa.
Budn, dr 
der Boden <dr Budn, de Bedn>
Ich sehe im Glas den Boden. Iech sah im Glos en Budn.
rimaffn, affig tue
sich komisch aufführen, herumalbern, sich zum Affen machen <Verb>
unartiges Kind
| Auswahl der Kategorien |