Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Alter"
Lebensalter
Itze haat dar uff dr Wies die schinn Blimln wag. [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
Molr, dr
Maler (hier auch für Anstreicher)
Den Fleck macht der Maler weg. Dan Flack macht dr Molr wag.
weniger, dünner
Sie wird immer dünner und er immer fetter. Die ward egal winger un dar egal fetter.
ziellos hantieren <Verb>
Dieses ziellose Hantieren ist doch kein Arbeiten. Dos Packsn is doch kee Arbettn.
zum xten, zum soundsovielten, zum wiederholten Mal, oft
Zum wiederholten Mal habe ich dir das gesagt! Zun xtn Mol hob iech dr dos gesaat!
abgeschnitten <Verb>
Warum hast du dein Haar abgeschitten? Warim haste deine Haar ohgeschnietn?
| Auswahl der Kategorien |