Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Gestalt"
Gestalt
Zumpl [›] schindlderr [›] die is schindlderr 
[›] de Buhnestang do driem [›] Pfengärschl [›] Im die gruße Fra ze kissn, brauchste ne Hitsch. [›] Hampflich [›] Nacktfruusch [›]
[›] de Buhnestang do driem [›] Pfengärschl [›] Im die gruße Fra ze kissn, brauchste ne Hitsch. [›] Hampflich [›] Nacktfruusch [›] Weitere erzgebirgische Wörter:
Wunnr, is
Wunder
Es gibt noch Wunder! S gibt nuch Wunnr!
derb für etwas Kaputtes, Heruntergekommenes
hagere alte Frau e olts Reff
umso
... je schneller, umso besser. ... je schnellr, imse bessr.
Samml, de
Semmel, Brötchen
Eine Scheibe Wurst zur Semmel wäre nicht schlecht. E Radl Worscht zu dar Samml wär net schlacht. Scherzhaft für Bäcker Sammldaamisch
wonach
Wonach sah es denn aus? Wunooch hats dee ausgesah? .. wonach riecht denn das? ... wunooch riecht dee dos?
| Auswahl der Kategorien |