Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Gestalt"
Gestalt
Zumpl [›] schindlderr [›] die is schindlderr 
[›] de Buhnestang do driem [›] Pfengärschl [›] Im die gruße Fra ze kissn, brauchste ne Hitsch. [›] Hampflich [›] Nacktfruusch [›]
[›] de Buhnestang do driem [›] Pfengärschl [›] Im die gruße Fra ze kissn, brauchste ne Hitsch. [›] Hampflich [›] Nacktfruusch [›] Weitere erzgebirgische Wörter:
ach so,( usse wos is dee do lus)
Wohng, dr
Wagen
der Pferdewagen dor Pfaarwohgn
Patschkastel, is
Anrufbeantworter
... mit dir wollte ich reden, nicht mit deinem Anrufbeantworter. ... mit dir wolltsch redn, net mit dein Patschkastl.
Cheselong, is
das Sofa, Römersofa [frz. Chaiselongue]
Pickel, Hautreizung [wörtlich: Blütchen, kleine Blüte]
Hast du den Pickel auf der Nase schon gesehen? Haste dos Blietl of dr Nos schu gesah?
| Auswahl der Kategorien |