Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "-n"
Wosn? ... Was denn?
Wiedn? ... Wie denn?
Wiedn? ... Wie denn?
Weitere erzgebirgische Wörter:
barfüßig, barfuß <Adjektiv>
Laaft barfissich im Gros, dos is ganz gesund. ... Lauft barfuß im Gras, das ist sehr gesund.
Gericht aus geriebenen gekochten Reibekartoffel, gebacken [wörtlich: raue Magd]
Wasser vom Fußboden auftrocknen, Geschirr abtrocknen
Tu mol die Pfitz auftreing. ... Mach mal die Pfütze weg.
großer, starker Mann
hast du dan Bullmiss dort gesaah? ... hast du den großen starken Kerl gesehen?
heimlich reden <Verb>
Net tuschln, mir wollns aa härn. ... Lauter sprechen, wir möchten es auch hören.
| Auswahl der Kategorien |