Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "-n"

-n

denn (auch ↗-dn)

Wosn? ... Was denn?
Wiedn? ... Wie denn?

Weitere erzgebirgische Wörter:

iebrhaupt

überhaupt

... un iebrhaupt! ... ... und überhaupt! (Ausruf bei Streit)

Pimmel, dr

Penis [wörtlich: Pimmel] [sexualitaet]

Schofladr

Schafleder

die sei gerannt wie Schoflaadr ... sie sind ganz schnell fortgerannt

Tratschpate, dr

siehe ↗Traschgevattr

Finstrigkaat, de

Finsternis

Bei dar Finstrigkaat kaste abr hiestarzn. ... Bei dieser Finsternis kannst du aber hinfallen.