Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "neehe"
nähen
... net su schlimm, dos kimmr neehe. ... ... nicht so schlimm, das können wir nähen.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Schimpfwort für einen unsteten Menschen [wörtlich: Windbeutel] [schimpfwoerter]
um und um 
s gieht rund imedim ... betrunken sein; es dreht im Kopf
abschneiden <Verb>
Wolltste nischt ohschneidn? ... Wolltest du nichts abschneiden?
De Klaane bleekt, gab or de Tuti! ... Das Kleine schreit, gib ihr den Schnuller!
zusammen, ineinander <Adjektiv>
Dann ↗Kallich, ne Sand, ne Zement un ah dos Wasser hom mier innenannernei geriehrt. ... Kalk, Zement, Sand und Wasser haben wir zusammen gerührt.
| Auswahl der Kategorien |