Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "hommse?"

haben sie?
Hommse bluß dan grußn Schein? ... Haben sie nur den großen Geldschein?
Weitere erzgebirgische Wörter:

leicht, in feinen [dicht fallenden] Tropfen regnen; sprühen

Kräuterich, dr
der Rücken

Talglicht
... wenn dr Strom wag war, do gobs bluß Inseltlicht. ... ... wenn kein Strom da war, da gab es bloß das Talglicht.

jahrelang
Mir machn dos schu gahrlang esu. ... Wir machen das schon jahrelang so.

laut weinen <Verb> [befinden, angst, gefuehle, zeitwoerter]
| Auswahl der Kategorien |
