Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "hommse?"
haben sie?
Hommse bluß dan grußn Schein? ... Haben sie nur den großen Geldschein?
Weitere erzgebirgische Wörter:
Matrial, is
Material
Is Matrial ward geliefrt. ... Das Material wird geliefert.
unterste
... mach de unnerschte Schublod auf ... ... ... mach die unterste Schublade auf ...
herunten, unten
Is dar uhm oder huntn? ... Ist er oben oder unten?
Quarksack, dr
Quatschkopf, Schwätzer
Härste de dan Quarksack wiedr? ... Hörst du denn den Quatschkopf?
Priefung, de
die Prüfung
Priefung bestanne? ... Hast du die Prüfung bestanden?
| Auswahl der Kategorien |