Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "kafn"

kafn

kaufen

Iech här egal bluß kafn, kafn, kafn. ... Ich höre ständig nur kaufen, kaufen, kaufen.

Weitere erzgebirgische Wörter:

wennse

wenn Sie ...

Wennse grodaus wettr laafn, kommse zun Bahnhuf. ... Wenn Sie geradeaus weiter laufen, kommen Sie zum Bahnhof.

Plett, is

Bügeleisen

sei

sind <1. Ps. Pl. von sein>

Mir sei itze do. ... Wir sind jetz da.

kneppln

mit etwas herumspielen, eine SMS schreiben <Verb>

Atzn, dr

großes Stück

e Atzn Flaasch

... ein großes Stück Fleisch