Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "nuch"
noch
Nuch is Zeit! ... Noch ist Zeit! (Es ist noch nicht zu spät.)
Weitere erzgebirgische Wörter:
Gackerhah, dr
der männliche Hahn 🐓 [bauernregeln, tiere]
Kräht dr Gackerhah uffm Mist, ännert siech es Watter, oder 's blebbt wie's is. s ... Kräht der Hahn auf dem Mist, ändert sich das Wetter oder es bleibt wie es ist.
... itze tuts nimmeh wieh ... ... jetzt tut es nicht mehr weh
stichig
De Haar warn schu stichlet. ... Die Haare ergrauen.
rundherum, rund ↗zengstimmering [orte]
Bei uns giehts immering. ... Bei uns geht es rund.
s is im achte. ... es ist 8 Uhr (um 8)
| Auswahl der Kategorien |