![](/bilder/prinz.jpg)
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Walt, de"
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Walt, de
die Welt
de Walt is e Dorf ... die Welt ist ein Dorf
Weitere erzgebirgische Wörter:
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
<is Aach; de ↗Aang>
im e Aach ... beinahe, knapp daneben <wörtlich um ein Auge>
rute Aang ... rote Augen
im e Aach ... beinahe, knapp daneben <wörtlich um ein Auge>
rute Aang ... rote Augen
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Raschau, Ort im Erzgebirge
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
zu nichts
Dar hot ze nischtn Gschick. ... Er hat zu nichts Geschick.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
ehe es ...; bevor es ...
Komm hemm, ehrsch finstr ward. ... Komm, wir gehen heim, ehe es (bevor es) dunkel wird.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Illrn, de
Eltern
Du sollst uff deine Illrn heern, die warn schie racht hom. ... Du sollst deinen Eltern gehorchen, die werden schon Recht haben.
Auswahl der Kategorien |