Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "drhinner"
dahinter
Iech wess, war drhinner stackt ... ... Ich weiß, wer dahinter steckt ...
Weitere erzgebirgische Wörter:
Nosnstiebr, dr
mehr oder weniger fester Stoß, Schlag auf die Nase
Dar hot en Nosnstiebr gekricht, nu stieht de Nos nach uhm. ... Der hat einen Schlag auf die Nase bekommen, nun steht die Nase nach oben.
von Haß, Neid erfüllt; aufs Geld erbicht <Adj.> [frz. hasard = Gefahr]
Laterr, de
Laterne
rufen <Verb>
Wenn de do bist, tuste ruffn. ... Wenn du da bist, rufst du.
Fernseher
Mach itze die Flimmerkist aus! ... Mach den Fernseher jetzt aus!
| Auswahl der Kategorien |