Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "owieng"
abwiegen <Verb>
Die tue arscht owiegn. ... Die wiegen erst ab.
Weitere erzgebirgische Wörter:
falsch <Adjektiv>
Die Antwort is folsch. ... Diese Antwort ist falsch.
Her auf miet dan Gedamber und kimm endlich! ... Höre mit der Trödelei auf und komme endlich.
Zeit vergeuden, verplempern <Verb>
Do ward doch nischt, wenn die bluß rimdalln. ... Da wird doch nichts, wenn sie nur ihre Zeit verschwenden.
ungefähr; etwa
S is ugefahr holb Sieme. ... Es ist ungefähr halb Sieben
fürchten <Verb>
Vor dan Maa tät iech miech farchtn. ... Vor diesem Mann würde ich mich fürchten.
| Auswahl der Kategorien |