Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "pfriemeln"
aufwendige, kleine Arbeit erledigen; auch stümperhaft arbeiten, basteln <Verb>
zusammpfriemeln, zurechtpfriemeln ... zusammenbasteln, zurechtbasteln
Weitere erzgebirgische Wörter:
<dr Erdäppl, de Erdäppln>
heißen <Verb>
Wenn dos stimmt, heeß iech "Max". ... Wenn das stimmt, heiße ich "Max".
Vormittag
... nu is dr ganze Viermittich vrsaut ... ... ... nun ist der ganze Vormittag versaut ...
glimmen, mit viel Rauch nur widerwillig brennen
Dei Feier quanelt när noch. ... Dein (Lager) Feuer brennt nicht mehr richtig.
Huppedietel, is
aufgeregtes, unruhiges, nervöses Kind
| Auswahl der Kategorien |